Statenvertaling
En dit is de getuigenis, namelijk dat ons God het eeuwige leven gegeven heeft; en ditzelve leven is in Zijn Zoon.
Herziene Statenvertaling*
En dit is het getuigenis, namelijk dat God ons het eeuwige leven gegeven heeft; en dit leven is in Zijn Zoon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En dit is het getuigenis: God heeft ons eeuwig leven gegeven en dit leven is in zijn Zoon.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 this G3778 is G2076 the G3588 record, G3141 that G3754 God G2316 hath given G1325 to us G2254 eternal G166 life, G2222 and G2532 this G3778 life G2222 is G2076 in G1722 his G848 Son. G5207
Updated King James Version
And this is the record, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.
Gerelateerde verzen
Openbaring 22:1 | Johannes 1:32 - Johannes 1:34 | 1 Johannes 4:9 | Kolossenzen 3:3 - Kolossenzen 3:4 | Matthéüs 25:46 | Openbaring 1:2 | Johannes 19:35 | Johannes 6:47 | 3 Johannes 1:12 | 1 Timótheüs 1:16 | Johannes 1:19 | 1 Johannes 5:20 | 1 Johannes 2:25 | 1 Johannes 5:12 - 1 Johannes 5:13 | Titus 1:2 | Johannes 4:4 | 1 Johannes 1:1 - 1 Johannes 1:3 | Johannes 12:50 | Johannes 6:68 | 1 Johannes 5:10 | Johannes 5:26 | Johannes 17:2 - Johannes 17:3 | Johannes 1:4 | Johannes 10:28 | Judas 1:21 | Johannes 5:21 | Johannes 8:13 - Johannes 8:14 | Johannes 4:36 | Romeinen 6:23 | Johannes 11:25 - Johannes 11:26 | Johannes 6:40 | Johannes 3:36 | Johannes 3:15 - Johannes 3:16 | Romeinen 5:21 | Johannes 14:6 | 1 Johannes 5:7